The world is full of magical things patiently waiting for our wits to grow sharper.

Bertrand Russel

Friday, August 23, 2013

Bookmark: what cold light brutally disfigures

Es gibt den Weg in die vom kalten Neonlicht bestrahlten Regionen der scheinbar vollkommenen Bewußtheit und Vernünftigkeit. Es gibt aber für den, der diese Regionen durchschritten hat, wieder Land, wieder Wärme, wieder Unschuld und Liebe. Nicht durch Flucht, sondern durch Transzendieren der kalten Regionen wird das erreicht, kann wieder verlohren gehen und kann wieder erreicht werden.
Hermann Hesse, Unveröffentliche Briefe


Google Translation, slightly modified:
Hermann Hesse, Unpublished Letters